עברית
מה מחבר את פרקי הסימפוניה לכדי יצירה אחת? האם צריך פרוגרמה בסימפוניה? ומה הקשר בין סימפוניה, סונטה ואלגוריתמים? מסורת הסימפוניות ושבירתה אצל גדולי המלחינים (בטהובן, שוברט, מאהלר, שוסטקוביץ' ) , פרשנויות של סימפוניות ידועות.
האם מוזיקה יכולה להיות מצחיקה? כיצד משתעשע היידן בסימפוניות שלו? על מה מספרת "הבדיחה" של מוצרט? מדוע מוזיקת רקע גורמת לנו לצחוק בסרטים של צ'פלין? באיזה משחק משחק שוסטקוביץ' בסימפוניה התשיעית שלו? נגלה הפתעות, אי התאמות, שבירת ציפיות במוזיקה שיעלו חיוך על שפתינו...
מדוע נזכור תמיד את נעימות סרטיו של קובריק? למה אנחנו כל כך אוהבים את הצלילים בסרטיו של שפילברג? האם נצליח לצפות בדרמה סוחטת דמעות ללא ליווי מוזיקלי? קלישאות מוזיקליות-קולנועיות, שימוש בלתי צפוי בפסקול, החוקיות המתעתעת ליצירת מנגינה מוצלחת לסרט והמון, המון רומנטיקה על הבד - כל זאת ועוד בהרצאה שפונה לרגש ולאינטלקט כאחד.